top of page

Pranzo libero con stufato irlandese

Alcuni anni fa ero un membro dell'ISPS UK www.ispsuk.org  comitato e durante il periodo in cui sono stato ho espresso il mio interesse a organizzare una conferenza a Belfast. All'inizio dell'anno scorso mi hanno contattato e mi hanno chiesto se ero ancora pronto per questo, quindi con il loro aiuto ho organizzato la conferenza,  che ho anche presieduto, al Clayton Hotel a novembre e questo mi ha reso un po' nervoso devo dire! Solo i pazienti psichiatrici su entrambi i lati della storia che sono stati torturati con farmaci antipsicotici inadatti capiranno che non ero affatto nervoso il giorno dopo all'idea di incontrare, a Kelly's Cellars, Jim McCann. È stato un vero privilegio incontrarlo dopo aver letto il suo libro And the Gates Flew Open, The Burning of Long Kesh sulla battaglia di Long Kesh nel 1974 in cui si trovava Jim e che è stato il più grande impegno che abbiamo avuto con l'IRA dalla rivolta di Pasqua nel 1916. Quello che non sapevo in precedenza fino a quando il fratello di Kevin Lynch, Ollie, mi chiese aiuto nella faccenda a Bedford, fu che abbiamo lanciato gas CR (non CS) sui ragazzi dell'IRA nella battaglia. Forse all'epoca non si sapeva che sembrerebbe che il gas fosse cancerogeno e, a quanto ho capito, molti ragazzi sono morti di una morte lenta e orribile poiché forse, come ha detto Ollie, anche dalla nostra parte. Hanno un gruppo su Facebook a cui ho aderito: CR Gas Research Group. Quando Jim arrivò, era con un altro tipo molto amichevole che, dopo che il tipo se ne fu andato, mi disse che era il batterista degli Stiff Little Fingers Jim Reilly! Sono stato colpito dalle stelle dopo il fatto. Jim mi ha detto molto non solo dalla mia lettura del suo libro, incluso  che all'epoca tutti i ragazzi dell'IRA sapevano che non si trattava di gas CS come avevano fatto cadere su di loro prima. Ero già stato a Kelly's Cellars, quindi sapevo che la cosa da mangiare per pranzo quel giorno era lo stufato irlandese e Jim ha insistito per pagare per questo e gli ho promesso che avrei continuato a spingere dalla mia parte, quindi eccoci qui.

...And the Gates Flew Open, the burning of Long Kesh by Jim McCann
Belfast City drunkard's flight path to Kelly's Cellars

Il consiglio comunale di Belfast ha fornito indicazioni utili su come raggiungere Kelly's Cellars quando ne hai avuti alcuni, sopra

Gerald "Ollie" Lynch presenting Jim McCann a copy of the charity peace process story about the search for a missing dog.

Ollie Lynch che presenta a Jim McCann il mio libro e sotto Ollie che mi presenta Jim's al Grafton Hotel di Bedford.

Gerald "Ollie" Lynch presenting Clive Hathaway Travis a signed copy of Jim McCann's book And the Gates Flew Open, the Burning of Long Kesh about the CR gas attack by us on the PIRA in 1974
bottom of page